For decades Lake Pontchartrain Causeway was listed by Guinness World Records as the longest bridge over water in the world. كان جسر بحيرة بونتشارترين مُدرجًا على مدى عدة عقود في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتباره أطول جسر مقام فوق المياه في العالم.
Lake Pontchartrain Causeway then became the longest bridge over water (continuous) while Jiaozhou Bay Bridge became the longest bridge over water (aggregate). وأصبح جسر بحيرة بونتشارترين لاحقًا أطول جسر فوق الماء (مستدام) بينما أصبح جسر هايوان كوينغداو أطول جسر مُقام فوق الماء (كلي).
The Lake Pontchartrain Causeway is one of seven highway spans in Louisiana with a total length of 5 miles (8.0 km) or more. يعد جسر بحيرة بونتشارترين واحدًا من سبعة طرق سريعة ممتدة في لويزيانا ويبلغ طوله الإجمالي 5 ميل (8.0 كم) أو أكثر.
Louisiana is also home to the Norfolk Southern Lake Pontchartrain Bridge, which at 5.8 miles (9.3 km) is one of the longest railway bridges in the United States. وتعتبر ولاية لويزيانا هي أيضًا موطنًا لجسر بحيرة بونتشارترين نورفولك ساوذرن، الذي يبلغ طوله 5.8 ميل (9.3 كم)، مما يجعله واحدًا من أطول جسور السكك الحديدية في الولايات المتحدة.
At that time there was some controversy in the United States as supporters of the former holder of the record, the Lake Pontchartrain Causeway, disagreed with Guinness World Records not calling the causeway the longest. وفي ذلك الوقت كان هناك بعض الجدل في الولايات المتحدة الأمريكية لأن صاحب الرقم القياسي السابق؛ جسر بحيرة بونتشارترين، تعارض مع تسمية غينيس ولا يزال يُطلق عليه أطول جسر.
جوال إصدار